城市專業(yè)化與土地改進(jìn)指南

翻譯：一低頭的溫柔

本文比較初級(jí),主要是給新手看的

這是我第一次寫指南,因此不要對(duì)我太苛刻了。如果你發(fā)現(xiàn)我有出錯(cuò)之處，請(qǐng)告訴我！我寫這個(gè)東西也有幫助自己思考的目的。

城市專業(yè)化與周邊土地改進(jìn)指南（1.5版）

總覽

首先我們來(lái)看基礎(chǔ)的東西,術(shù)語(yǔ)以及縮略語(yǔ),這樣我們談起來(lái)更方便。一共存在3.5種專業(yè)城市.之所以說(shuō)3.5種是因?yàn)槠渲袔讉€(gè)只是一種的異化,他們是:

--產(chǎn)偉人城市(Great Person Farm City (GP Farm))

--生產(chǎn)力城市

--商業(yè)城市

-----科學(xué)商業(yè)城市

-----錢(黃金)商業(yè)城市

-----圣地商業(yè)城市

-----混合商業(yè)城市

我們等一下會(huì)具體分別討論.這些城市各自的基本功能在其名稱中已經(jīng)很好得解釋了.GP Farm只出產(chǎn)偉人.生產(chǎn)力城市建造防御單位.商業(yè)城市產(chǎn)生錢和科學(xué).對(duì)于每種城市,不同玩家的需求比例不同.一般來(lái)說(shuō),GP Farm只要一個(gè),生產(chǎn)力城市和貿(mào)易城市的比例在2比3就可以了.這很大程度取決于你打算要富于侵略性還是注重科學(xué)和文化,以及你可以把你多少商業(yè)城市轉(zhuǎn)變成生產(chǎn)力城市(這成為混合城市)(此處原文為"...and also how many of your commerce cities can double as production cities (called hybrids)...")你可以只有兩個(gè)純粹的生產(chǎn)力城市,但在戰(zhàn)爭(zhēng)期間多多益善.如果你有很多混合城市,把它們同時(shí)記作生產(chǎn)力和商業(yè)城市,并且繼續(xù)向保持2:3的比例努力.

還有許多小奇跡可以用來(lái)強(qiáng)化城市專業(yè)化.大多數(shù)都會(huì)建在生產(chǎn)力城市里,這只是因?yàn)檫@樣建設(shè)比較快.等一下會(huì)談到"哪些奇跡對(duì)哪些城市有用",我們先把奇跡列出來(lái).所有的小奇跡都會(huì)產(chǎn)生一個(gè)偉人點(diǎn),傾向在括號(hào)中列出:

-紫禁城:(商人)減少附近城市維護(hù)

-圓形劇院(藝術(shù)家) 本城市無(wú)不快樂(lè).轉(zhuǎn)化3個(gè)藝術(shù)家

-冬宮:(藝術(shù)家)+100%本城文化

-英雄史詩(shī):(藝術(shù)家)+100%本城軍隊(duì)建造

-大鐵廠:(工程師)有鐵+50%,有煤+50%生產(chǎn).轉(zhuǎn)化3個(gè)工程師

-總統(tǒng)山:(工程師)-25%所有城市反戰(zhàn)情緒

-牛津大學(xué):(科學(xué)家)本城+100%科學(xué).轉(zhuǎn)化3個(gè)工程師

-紅十字:(科學(xué)家)本城單位自動(dòng)獲得 醫(yī)療I

-蘇格蘭場(chǎng):(科學(xué)家)生產(chǎn)間諜

-華爾街:(商人)本城+100%錢

-西點(diǎn)軍校:(工程師)新單位獲得+4經(jīng)驗(yàn)

知曉商業(yè)點(diǎn)與錢的不同

我要加入這一部分,因?yàn)槲易约阂脖桓愫窟^(guò).文明4用的錢的符號(hào)以及術(shù)語(yǔ)很讓人迷惑,所以為了城市的發(fā)展讓我解釋一下

商業(yè)是你城市可工作方格上出現(xiàn)的"金幣"和"錢包"的個(gè)數(shù).為了避免混淆, 我把這些叫做商業(yè)點(diǎn)(簡(jiǎn)稱為CP Commerce Point).一個(gè)"金幣"等于一個(gè)CP,一個(gè)"錢包"等于5CP.外國(guó)貿(mào)易路線也產(chǎn)生CP(請(qǐng)達(dá)人解釋其中的原理).所有方格以及貿(mào)易路線中的CP都累加在一起,成為城市總的商業(yè).

你把CP投入科學(xué)/錢/文化滑動(dòng)條時(shí)產(chǎn)生的.通常把這個(gè)設(shè)置為,比如,90%科學(xué),10%錢.如果你的城市產(chǎn)生100CP,你就會(huì)得到90個(gè)科學(xué)燒瓶以及10個(gè)實(shí)在的錢.

這很重要因?yàn)槟愕某鞘薪ㄖ窃诜峙渲蟛女a(chǎn)生效果的.建造銀行讓錢產(chǎn)生增加50%,而不是商業(yè)!所以如果你的城市有100CP,最后你得到15錢,而不是150商業(yè).

科學(xué)也是一樣,要在分配后起作用.

喂養(yǎng)城市

這一部分是由Wreck提供的,所以我不能居功.但我還是會(huì)好好解釋的

讓城市興旺發(fā)達(dá)的關(guān)鍵在于進(jìn)行足夠的糧食改造(農(nóng)場(chǎng))來(lái)增長(zhǎng)到極限規(guī)模.其他的一切都是多余的,會(huì)降低專業(yè)化程度(偉人城市例外)

你城市中每個(gè)人口消費(fèi)2事物.幸運(yùn)的是,每個(gè)人口(最多20)在你的胖十字(城市周邊可工作地區(qū))中提供一個(gè)新的格子,那樣可以產(chǎn)生更多的糧食.當(dāng)城市新建時(shí),你可以從城市本身獲得2點(diǎn)糧食(+2F)以及第一個(gè)"高亮"格子.通常也是+2F或者+3F.理想的情況下,如果你城市周圍都是+2F(草原),你的城市就可以增長(zhǎng)到最大規(guī)模.因?yàn)槊吭鲩L(zhǎng)一個(gè)人口,+2F總能抵消掉-2F.

我希望這能有所幫助!

問(wèn)題在于,你不可能在沒(méi)個(gè)格子里都得到+2F,當(dāng)你開(kāi)始使用那些+1F/+0F的格子時(shí),你的城市會(huì)停止增長(zhǎng),因?yàn)槟汩_(kāi)始吃城市的+2F的老本了.為了重新開(kāi)始增長(zhǎng),你要使用事物獎(jiǎng)勵(lì)更多的格子,像沖擊平原或者資源,或者建立農(nóng)場(chǎng)(+1F獎(jiǎng)勵(lì))

但你不會(huì)想多建農(nóng)場(chǎng),否則就是浪費(fèi)格子.理想的情況是你到達(dá)20人口時(shí)城市糧食無(wú)盈余.那樣所有的格子都有人工作,也不用擔(dān)心再進(jìn)一步的增長(zhǎng)...此外你的商業(yè),生產(chǎn)用地也達(dá)到上限了(另外:你很有可能有的城市里有不可工作的格子,比如山,冰原,那么就在20上減去那些格子)

怎么做到...

你要做的第一件事情就是數(shù)一下胖十字中的多余糧食數(shù)目.記住你的城市產(chǎn)生2個(gè)糧食,也要記入.任何多余2糧食的記做+1,比如沖擊平原+3F,所以是+1.不同的資源也會(huì)給你獎(jiǎng)勵(lì).計(jì)算那些超過(guò)2的額外食物,不要記入農(nóng)場(chǎng)帶來(lái)的糧食,這是"如是"(as-is)獎(jiǎng)勵(lì).

然后你要計(jì)算糧食少于2的格子.平原算作-1F.沙漠,凍原,高山算做-2F.叢林有點(diǎn)不同,因?yàn)樗麄兿ナ澄铼?jiǎng)勵(lì).你應(yīng)該作好計(jì)劃除去叢林一為茅屋 (cottage)或者磨房(mill)留出空間,所以就把它當(dāng)作一般的草原,山丘或者平原.(如果你因?yàn)闊o(wú)用的土地而打算建設(shè)較小的城市的話,不要把那些不打算改造的土地記入)

然后把兩個(gè)數(shù)字結(jié)合在一起. 如果你的數(shù)字是0或更大,你就不錯(cuò)了.如果小于0,你就知道要多少個(gè)農(nóng)場(chǎng)了。

所以比如說(shuō):如果你的城市有6個(gè)平原,1沖擊平原,其他都是草原...你的額外獎(jiǎng)勵(lì)是城市+2F,沖擊平原+1F總共+3F,你的損失是6個(gè)平原(-1F*6).其他的都產(chǎn)生2F因此不影響等式.總加起來(lái)共有-3F.建造3個(gè)農(nóng)場(chǎng),就可以平衡了.其他的都可以用來(lái)專業(yè)化.

強(qiáng)烈建議在有食物資源(谷物/小麥/水稻)的格子上建立農(nóng)場(chǎng),因?yàn)檫@樣會(huì)在原有基礎(chǔ)上再加2F.這就意味著你可以在別處少建一個(gè)農(nóng)場(chǎng),更不用說(shuō)你可以獲得健康以及資源了.

譯者:下面是重要的東西

專業(yè)城市:偉人農(nóng)場(chǎng)

現(xiàn)在你知道如何優(yōu)化城市的糧食了...讓我們先看看唯一的例外:偉人農(nóng)場(chǎng).偉人農(nóng)場(chǎng)的唯一目的在于產(chǎn)生大量的偉人點(diǎn).一種方法是建設(shè)奇跡.但另一種更簡(jiǎn)單的方法是擁有大量的專業(yè)人士.你只要有極度充裕的糧食就可以了.

這通常是你建立的第二個(gè)城市.你在一個(gè)草原較多的地區(qū)(最好有河流通過(guò),還有食物資源).如果你在邊緣上有2或3個(gè)平原,那么更好.如果那里還有森林,那你真是太走運(yùn)了.也許有人會(huì)不同意有山,但如果我能造奇跡的話會(huì)盡量造,因?yàn)槎帱c(diǎn)GPP(猜想是Gross Production Point總生產(chǎn)力)沒(méi)什么不好.而且生產(chǎn)力多的話建設(shè)有助于健康和快樂(lè)的建筑也方便些.

在改造時(shí),你主要關(guān)注的是農(nóng)場(chǎng).先開(kāi)發(fā)資源,沖擊平原和河流周邊的土地.如果有時(shí)間的話在山上開(kāi)礦來(lái)獲得生產(chǎn).然后在回過(guò)頭來(lái)把其他的格子都開(kāi)發(fā)為農(nóng)田.

森林對(duì)于搶奇跡非常有用,它提供2生產(chǎn).你可以試圖建設(shè)一些早期奇跡,也可以把森林加速掉來(lái)為農(nóng)場(chǎng)騰出空間.你這樣就得到了奇跡電數(shù)及其好處,加上以后需要的生產(chǎn).

關(guān)于小奇跡,國(guó)家史詩(shī)的+100%偉人無(wú)須考慮(原文是no-brainer).其他的不一定重要,大劇院可能會(huì)有用,因?yàn)槟愕母呷丝诳赡軐?dǎo)致許多不快樂(lè),但無(wú)論如何你首先要處理的是不健康.有些人喜歡造冬宮(+100%文化),但如果不是文化勝利,我不確定這是否有用.

城市建筑僅限于強(qiáng)化快樂(lè)和健康.不用建設(shè)銀行和兵營(yíng)或類似的東西.你只要保持龐大的人口高興和健康,因?yàn)槟憬?jīng)常要達(dá)到上限.

其中真正重要的技巧在于觀察快樂(lè)和健康數(shù)值.通常你沒(méi)增長(zhǎng)一個(gè)人口它們就增長(zhǎng)1(而且增長(zhǎng)很快),所以關(guān)鍵在于一旦快樂(lè)和健康等于不快樂(lè)和不健康時(shí),馬上讓人口停止增長(zhǎng).經(jīng)常關(guān)注這些數(shù)值,比如說(shuō)三回合一次.一旦其中一個(gè)達(dá)到最大,把人口換到生產(chǎn)力格子上去建設(shè)那些提高最大值的東西(廟宇,引水渠,競(jìng)技場(chǎng)等).如果你現(xiàn)能建造的建筑沒(méi)效果,就把工作人口調(diào)整為專業(yè)人士.在最大快樂(lè)和健康再次上升前,保持遲滯的人口增長(zhǎng).資源交易也回有所幫助.如果需要,按 "停止增長(zhǎng)"按鈕(在糧食贏余為基數(shù)時(shí)特別有用)...但如果能增長(zhǎng)了別忘記調(diào)回來(lái).

生產(chǎn)力城市主要用來(lái)建造軍事單位,但在游戲后期也可以用來(lái)建造一些大奇跡.我有過(guò)一些生產(chǎn)力城市后來(lái)也成為了偉人農(nóng)場(chǎng)(譯者:個(gè)人認(rèn)為偉人農(nóng)場(chǎng)就是特異的其他種類專業(yè)城市),因?yàn)槲夷茉谶@里造如此多的奇跡.(當(dāng)然,在高難度下不太可能).無(wú)論如何,你大多數(shù)單位生產(chǎn)都來(lái)源于此.如果打算做個(gè)戰(zhàn)爭(zhēng)販子,你可能比一般情況下需要更多這樣的城市.

一個(gè)生產(chǎn)力城市理想的情況下應(yīng)該有許多的山,還有一些草原.如果有許多的平原和森林也可以,但你在能造伐木場(chǎng)前要等一小會(huì)兒.山的問(wèn)題在于如果沒(méi)有草原的話,無(wú)法增長(zhǎng).山/草原組合效果最好,因?yàn)榭梢栽诓菰祥_(kāi)墾在山上開(kāi)礦...你幾乎立即可以使用礦山.

開(kāi)發(fā)時(shí),你需要一兩個(gè)農(nóng)場(chǎng)來(lái)提高人口.然后建造一兩個(gè)礦山,再回來(lái)建設(shè)農(nóng)場(chǎng).正如你期望的,優(yōu)先開(kāi)采礦物資源,開(kāi)墾食物資源.如果你的草原夠用(參看前面的計(jì)算)保留一些森林來(lái)造伐木場(chǎng).對(duì)于平原生產(chǎn)力城市來(lái)說(shuō),你可能要早許多的農(nóng)場(chǎng),但人口還是能增長(zhǎng).

現(xiàn)在可以建造大奇跡了.如果要造的話,一定造在這些城市里.三峽就是一個(gè)極好的生產(chǎn)力向的奇跡,它會(huì)為你所有的城市提供電力.克里姆林也不錯(cuò),這樣加快生產(chǎn)會(huì)快些.如果你有一些能4/5回合產(chǎn)生一個(gè)單位的城市的話,你可以靠生產(chǎn)一回合,接下來(lái)買來(lái)快速建造一支軍隊(duì).

小奇跡應(yīng)該放在最好的生產(chǎn)力城市里,而且搭配一起會(huì)很好.國(guó)家史詩(shī)和西點(diǎn)在一起很好,產(chǎn)生精英軍隊(duì)很快.大鐵廠和紅十字在一起可以快速建造有醫(yī)療能力的單位.蘇格蘭場(chǎng)和大鐵廠在一起可以產(chǎn)生大量的間諜.總統(tǒng)山用來(lái)建造生產(chǎn)力城市很不錯(cuò),因?yàn)樗ㄔ?