先從游戲自帶的地圖編輯器第一頁開始(從上到下、從左到右)：

S：

左上角的“64”：選擇當(dāng)前地圖的大小

右上角的“Reset all”：重置當(dāng)前地圖中的腳本、地表元素等

Denarii：該地圖的初始金錢

Max Credit：貸款上限

初始年份、第幾周、公元前/后(如果一開始地圖是暗的，把Week數(shù)值改為5即可)

Favor：愷撒對執(zhí)政官的初始滿意度(請不要設(shè)的太低除非你一開始就想打仗)

Rank：執(zhí)政官工資等級(jí)

Region：城市所屬地區(qū)，與氣候、土壤有關(guān)，分為(北歐，亞洲，C4_apron_med_01，沙漠，北非)

Apron：地圖以外的顯示效果(有些會(huì)影響地圖內(nèi)的地形)

Effect：勝利條件(與/或)

Category：與何種分類相關(guān)

Goal：目標(biāo)

如何達(dá)到目標(biāo)(大于等于，etc)

Amount：目標(biāo)具體數(shù)值

New：新建條件

Delete：刪除當(dāng)前條件

Replace：更新當(dāng)前條件

Submit：提交(設(shè)置完后點(diǎn)擊確認(rèn))

Name：條件名稱

Delay：延期

Duration：達(dá)到條件持續(xù)的時(shí)間(單位不確定，可能是月)

E：

Elevation：海拔高度

PAINT：改變地表高度

Sample：點(diǎn)擊一次，選取要作為樣本的地面

OFF-SET：取消設(shè)置

Buildable Tiles：點(diǎn)一下會(huì)顯示當(dāng)前地圖中的可建造區(qū)域(紅色為不可用)

左下角的滑塊(從左到右)：調(diào)節(jié)地表高度(0以下為水，0以上為平地)、微調(diào)地表高度、坡度、畫筆的大小

右邊的選項(xiàng)(從上到下)：可以選擇6種預(yù)設(shè)大小的畫筆(從小到大)

地形：

Paint ground：繪制地圖(一點(diǎn)就死機(jī))

Sample：點(diǎn)擊一次，選取要作為樣本的地面

set arable：設(shè)置可耕種土地

remove arable：取消可耕種土地

remove sprites：取消地圖上的物體，如黏土坑，石頭，樹木等

blend：混合

下分為：rock 石塊，grass 草地，sand 沙子，mud 泥漿

color：顏色

下分為：R 紅色，G 綠色 B 藍(lán)色

load texture：加載以上設(shè)置

save texture：保存以上設(shè)置

B.shape：建筑外形

size：大小(0-25)

opacity：不透明性

center：居中的(0-100)

outside：地形外界(0-100)

右側(cè)的：round 圓形，square 方形，diamond 菱形(以上這些不知道是干嗎的)

Roads

點(diǎn)擊可在地圖上畫路，但不知道如何刪掉

Units：單位

walkers：在地圖上放置行人，動(dòng)物等(下拉菜單中可選)

buildings：在地圖上放置建筑物或資源(下拉菜單中可選)

other：在地圖上放置其他物體，如路口，移民進(jìn)出點(diǎn)，地圖上的石頭，草等(下拉菜單中可選)(一點(diǎn)就死機(jī))

sort：種類

player：玩家

allow random ratation：允許任意旋轉(zhuǎn)

allow tile with terrain：不明白

alpha，family：不知道怎樣翻譯這兩項(xiàng)。試了一下，比如放置一個(gè)牧羊場，點(diǎn)alpha后，放置的是牧羊人小屋;點(diǎn)family后，放置的是一個(gè)牧羊場

camera controls：拍照控制

capture：獲取(以上兩項(xiàng)不知道干嗎的)

Empier level：帝國等級(jí)

new province：新省份

選取一個(gè)城市

map label：地圖標(biāo)簽

右側(cè)的x pos，y pos：不知道什么意思

full name：城市全稱

site type：位置類型，分為羅馬貿(mào)易路線，非羅馬貿(mào)易路線，敵對方

cost to open：開通貿(mào)易線路所花費(fèi)的金錢

land，water：陸上貿(mào)易，水上貿(mào)易

graphic：貿(mào)易城市的地理位置

entrance，exit waypoint：貿(mào)易者(或船)進(jìn)入和離開的點(diǎn)

resources：交易資源

attriutes：屬性

imports：貿(mào)易城市的進(jìn)口貨物(對你來說是出口)

exports：貿(mào)易城市的出口貨物(對你來說是進(jìn)口)

aotivation cost：不明白

active，inactive，deactive：設(shè)定貿(mào)易路線的活躍，非活躍或不可開通(猜的)

carryover：最多可攜帶

replace：替換

add：增加

Story/Instructions：故事/指示

scenario name：場景名稱

scenario instructions：場景介紹

tips：提示

history：歷史

Story/Instructions：故事/指示

aftermath：后果

C：自定義進(jìn)出口花費(fèi)

選取某項(xiàng)貨物，在左側(cè)填寫自定義進(jìn)口物品價(jià)格，在右側(cè)填寫自定義出口物品價(jià)格

最右上角圖標(biāo)：點(diǎn)擊暫停地圖編輯

RETURN：返回地圖編輯

SAVE：保存

LOAD SCENARIO：加載場景

LOAD SAVE GAME：加載已保存的游戲

EXIT：退出

SETTINGS：游戲設(shè)置