使用說(shuō)明:
感謝3DM蒹葭/軒轅漢化組辛勤漢化
1.6更新說(shuō)明:
1,通過(guò)兩個(gè)月時(shí)間進(jìn)行全文本再次潤(rùn)色
2,改變了技術(shù)方式,不更改EXE文件實(shí)現(xiàn)漢化
3,完美支持V1.0621升級(jí)補(bǔ)?。ū仨毶?jí))
4,追加翻譯全部V1.0621全部的文本,及蒙古DLC文本
蒹葭/軒轅漢化組聯(lián)合漢化《文明5》
請(qǐng)先將游戲進(jìn)行升級(jí),
文明系列作品一直是神作系列,可以說(shuō)大多數(shù)的玩家都停留在塞愛(ài)維漢化的基礎(chǔ)之上,所以這次承接文明5的漢化本人是很有壓力的。于是決定在本人工地歇工結(jié)算期間進(jìn)行這次大規(guī)模的漢化,開始之初對(duì)文本估計(jì)不足是我的過(guò)失,導(dǎo)致看到了近1.3m的百科文本時(shí)簡(jiǎn)直是病態(tài)的咋舌般恐怖。但是既然承接了此等大作,也必然是寄托了廣大玩家的期望,所以我只能硬著頭皮的干下去了。
開始初期將文本分成幾部分,除了百科部分之外我們已經(jīng)將玩家必須了解和熟悉的界面部分等內(nèi)容充分的校對(duì)和潤(rùn)色過(guò)了,方便大家理解和掌握文明5的游戲方式等等,可以說(shuō)該作與前幾代不同的地方是:可玩性更高,但是涉及到的知識(shí)面也更廣,游戲制作團(tuán)隊(duì)的文筆也越發(fā)的精良和優(yōu)越,所以翻譯起來(lái)難度極大。即便如此廣大的翻譯組同袍們還是十分給力的解決了任務(wù),并且重新創(chuàng)建了與塞愛(ài)維和以往不同的名詞和整體包括科技等等不同方面的名詞解釋,從維基百科等查閱資料可以說(shuō)是更為負(fù)責(zé)的解決了這次的翻譯任務(wù)。在這里我們必須要懷著尊敬的心態(tài)來(lái)體味他們的辛苦勞作,其中百科文本中我自己承接了712k的巨大文本量,之所以如此尷尬也是本人初期任務(wù)分配不均的緣故,后來(lái)在幾位新晉翻譯的幫助下可以說(shuō)是十分之艱辛的完成了任務(wù),沒(méi)有耽誤整體的漢化進(jìn)度。可以這次的文明5漢化是對(duì)我自己和整個(gè)團(tuán)隊(duì)的一次考驗(yàn),還有必須要感謝的是軒轅漢化組的各位同仁,沒(méi)有你們的辛苦勞作是不會(huì)有今天文明5的漢化如此快速的出爐的,這里本人僅表示最衷心的感謝和最崇高的敬意。尤其是軒轅組的組長(zhǎng)吉豬,兄弟我在這里拜謝了!
項(xiàng)目策劃:haliluya9,吉豬,依廉,雨翔,kk-icesheep(文明5版主遠(yuǎn)望)
參與漢化翻譯人員:haliluya9,吉豬,雨翔,依廉,H.Legolas,蒼飛,Oui,neil,born loser,暗言術(shù):癢,Wonderous.N,本物本物,三葉蟲,Clifford,明夕,Kellerman,火舞流星,EmpireCore,Julius,zjinn,騎著上帝流浪,一架老爺車,Βαμniρ,CICI.CHEN,我的名字叫紅,21金維它,ΜórЙíйg,kk-icesheep,曉,小j君,漢斯,TONY/Q,zcsthief,老虎,亂放火炮,皮。
參與漢化校對(duì)人員:
一次校對(duì):haliluya9
二次校對(duì):haliluya9,雨翔,依廉,oui,kellerman.
美工:ωǒ藍(lán)色~,依廉
技術(shù):西門,3dm技術(shù)組
1.6制作人員:吉豬、icesheep
免責(zé)聲明:
本游戲的中文補(bǔ)丁僅供英語(yǔ)及英文游戲交流學(xué)習(xí)之用,此游戲商業(yè)版權(quán)歸游戲發(fā)行公司所有,本工作組保留翻譯文本與改造程序的所有權(quán),保留一切解釋權(quán)利。
本補(bǔ)丁已經(jīng)過(guò)蒹葭漢化組多次測(cè)試,但是對(duì)您使用本補(bǔ)丁在罕見(jiàn)情況下可能引起的數(shù)據(jù)損失或者丟失不承擔(dān)任何責(zé)任。
本補(bǔ)丁允許任意傳播,但請(qǐng)保留補(bǔ)丁文件的完整性與制作聲明。禁止任何人未經(jīng)允許隨意修改其中內(nèi)容,禁止用于任何商業(yè)用途,否則一切后果由該組織或個(gè)人承擔(dān)。本站及工作組成員不承擔(dān)任何法律及連帶責(zé)任。如果喜歡本游戲,請(qǐng)支持購(gòu)買正版。
文明5超級(jí)大國(guó)MOD最終版完美整合版特地為喜歡文明5系列的小伙伴準(zhǔn)備的十分給力的大型整合mod系列,支持最新的文明5版本,給你帶來(lái)全新的游戲挑戰(zhàn),全新的游戲難度,全新的物品科技,給你帶來(lái)夢(mèng)幻的休閑游戲
文明5超級(jí)大國(guó)MOD最終版完美整合版特地為喜歡文明5系列的小伙伴準(zhǔn)備的十分給力的大型整合mod系列,支持最新的文明5版本,給你帶來(lái)全新的游戲挑戰(zhàn),全新的游戲難度,全新的物品科技,給你帶來(lái)夢(mèng)幻的休閑游戲
文明5DLC地圖包,包含了亞洲文明地圖包,美洲文明地圖包,以及美索不達(dá)米亞文明地圖包,玩家可在游戲中開疆拓土,完成建國(guó)大業(yè)。資源暫無(wú),敬請(qǐng)期待使用說(shuō)明1.已具備安裝文明5原版。2.解壓縮DLC文件,覆
文明5超級(jí)大國(guó)地圖MOD,使用后新增超級(jí)大國(guó)地圖,本地圖以游戲性第一位,因此真實(shí)性大打折扣但是本地圖能讓你完整打完一局游戲,而不會(huì)因?yàn)楹笃谔▽?dǎo)致TJ。使用說(shuō)明1.解壓縮2.復(fù)制文件覆蓋到游戲目錄3.
《文明5:美麗新世界》塞愛(ài)維&天邈漢化包v10318(20130717更新)使用方法*漢化包安裝方法:首先安裝原版文明5并升級(jí)到最新版本;然后運(yùn)行漢化包,安裝程序會(huì)自動(dòng)找到安裝路徑(默
絕區(qū)零尼尼微是游戲中零號(hào)空洞中的高難boss,這個(gè)boss玩家通關(guān)后能夠解鎖更高的難度,難度越高獲得的獎(jiǎng)勵(lì)越多,下面就為大家分享絕區(qū)零尼尼微難度11打法攻略。絕區(qū)零尼尼微難度11打法攻略一、陣容搭配1
絕區(qū)零洗衣粉還是老牌子好是游戲中的成就之一,這個(gè)成就需要玩家達(dá)成前置條件才能解鎖,完成成就后能獲得獎(jiǎng)勵(lì),下面就為大家分享絕區(qū)零洗衣粉還是老牌子好成就攻略。絕區(qū)零洗衣粉還是老牌子好成就攻略1、玩家必須先
絕區(qū)零簡(jiǎn)杜異是游戲中1.1下半卡池中的新角色,這個(gè)角色的定位是一個(gè)物理異常,不少玩家都已經(jīng)抽取該角色進(jìn)行培養(yǎng),下面就為大家分享絕區(qū)零簡(jiǎn)杜異常紊亂隊(duì)搭配攻略。絕區(qū)零簡(jiǎn)杜異常紊亂隊(duì)攻略一、配隊(duì)推薦簡(jiǎn)+11
絕區(qū)零實(shí)境戰(zhàn)術(shù)演練是游戲中的活動(dòng)之一,這個(gè)活動(dòng)需要玩家達(dá)成一定條件才能參加,玩家參加活動(dòng)完成活動(dòng)任務(wù)能獲得獎(jiǎng)勵(lì),下面就為大家分享絕區(qū)零實(shí)境戰(zhàn)術(shù)演練活動(dòng)攻略。絕區(qū)零實(shí)境戰(zhàn)術(shù)演練活動(dòng)攻略一、活動(dòng)玩法1、活
《冰汽時(shí)代2》是由11 bit studios開發(fā)的一款生存策略類游戲,繼承了前作的核心理念。玩家將在一個(gè)被冰封的世界中建設(shè)和管理人類最后的城市,面臨嚴(yán)酷的寒冷和道德抉擇。游戲中,你需要平衡資源分配、
《文明5:美麗新世界》DX9-DX11五項(xiàng)修改器[a5796489]使用方法Ctrl+F1增加金錢(下一回合生效)Ctrl+F2增加快樂(lè)值(下一回合生效)Ctrl+F3增加文明值(下一回合生效)Ctr
《文明5:美麗新世界》威尼斯和中華文明全兵種建筑全特性補(bǔ)丁使用方法1.解壓縮2.想用媚娘就復(fù)制中華文明到游戲目錄覆蓋即可3.想玩威尼斯就復(fù)制威尼斯補(bǔ)丁到游戲目錄覆蓋即可
文明5三國(guó)mod一款三國(guó)時(shí)代的mod,支持最新的資料片美麗新世界mod說(shuō)明三國(guó)時(shí)期的15家諸侯,139位武將和16個(gè)特殊奇跡。每位諸侯有2個(gè)UA,4個(gè)UU/UB/UI,和最少9位武將。在開始時(shí)選擇自定
《文明5:美麗新世界》塞愛(ài)維&游翔天邈漢化文本修正補(bǔ)丁使用方法1.解壓縮2.復(fù)制Assets文件夾到游戲安裝目錄下覆蓋原有文件夾即可
文明5美麗新世界升級(jí)檔+游俠原創(chuàng)免DVD補(bǔ)丁支持升級(jí)版本為V1.0.3.18-V1.0.3.142使用方法需要先安裝美麗新世界DLChttp://www.pc6.com/softview/SoftVi