使用說明:
龍歌名單:
猛犸漢化組榮譽呈獻
翻譯:
星夜 糯米糕 守護著,你
偽●萌神轉(zhuǎn)生 /:P毛明仕 抹茶君
鋒子 RK翔 老馮 小吉
Parkxi 怪怪豆 邵文雪 夜荷 賀楠
`希小洛 Milly tujiafeng 狒狒歸山 garfield
校對:磊哥
德翻:
圣城家園字幕組全體成員
技術(shù)開發(fā):
圣風(fēng)云淡
德翻統(tǒng)籌:
飛天宇英文版漢化
統(tǒng)籌:summer/kf
美工:深藍馨 桶大人
視頻制作:燕 浩之物語
網(wǎng)址:81256.com
游戲討論群:115269162
漢化考核群:69357062
夏姐的話:時間長河漢化經(jīng)歷:龍歌時間長河漢化過程歷時2年之久,其中經(jīng)歷萬難,終于達成初版發(fā)布,漢化發(fā)起地原本是圣城家園,當(dāng)時只有德文版,感謝圣城家園字幕組全體同仁在忙于影視字幕任務(wù)同時抽身幫忙做龍歌的德文漢化翻譯,很不幸正當(dāng)?shù)挛陌姹炯磳⑼瓿芍H英文版又活生生的降臨了,為了能給玩家1個還過得去的龍歌,猛犸漢化組接手從英文版開始完善,由于人手緊缺,艱辛做了大半年之余,龍歌時間長河公測版終于問世,也許本次漢化不是那么的盡如人意,但也是1個民間的漢化組織,1群愛好者的盡心盡力了,如要真正完善1個篇幅巨大的RPG游戲還希望玩家和民間漢化組群策群力,共善修葺。
補丁說明:本補丁絕大部分文字已翻譯和校對,書信部分漢化
菜單界面和動畫也已漢化
我知道還有錯誤和漏翻,加班中...
期待下一版的完善吧~
親們多提意見和建議哦,這才是公測
龍歌傳記:整整兩年,從希望到失望,從德翻到英譯,從圣城家園到猛犸漢化,兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)歷盡波折,無數(shù)無名的翻譯人員倒了下去,又一批無畏困難的漢化者站了起來,而這些人有的在上學(xué),有的在上班,憑著對漢化工作的熱愛,憑著對民間漢化組織的不放棄,一部有血有淚的龍歌漢化終于誕生,雖然還僅僅是公測版,也許還存在很多的不完善,但是意義已經(jīng)遠遠超過一個漢化的游戲了,這種精神的可貴與執(zhí)著宣示著民間漢化者的不屈不饒,這種力量足以戰(zhàn)勝一切,在此我除了對以上翻譯者致以崇高敬意外,更要感謝的是一個年輕人,他的名字叫星夜(磊哥),如果沒有他龍歌也許只是一個劃滿傷痕的泡影。感謝星夜?fàn)奚约旱膶W(xué)業(yè)來成就今天的龍歌。最后更希望龍歌的這種“成功”能喚醒更多民間人才為民間漢化事業(yè)添磚加瓦。
《龍歌:時間之河(DrakensangTheRiverOfTime)》免DVD補丁解壓縮.復(fù)制所有文件到游戲安裝目錄覆蓋
使用說明:1.解壓縮2.運行安裝漢化到游戲目錄
使用方法:1、先啟動游戲,進入游戲畫面。2、在游戲中選擇一個你要修改的人物。(就是點擊一下人物頭像)3、Tab+Alt返回桌面,啟動修改器。4、點擊searchgamen,讓修改器確認找到游戲在運行。
【漢化人員】(轉(zhuǎn)載請保留)猛犸漢化組榮譽呈獻網(wǎng)址:81256.com游戲討論群:115269162漢化考核群:69357062翻譯:星夜糯米糕守護著,你偽●萌神轉(zhuǎn)生/:P毛明仕抹茶君鋒子RK翔老馮小吉
使用說明:1.解壓縮.2.復(fù)制文件到游戲安裝目錄覆蓋by:postmortem
絕區(qū)零尼尼微是游戲中零號空洞中的高難boss,這個boss玩家通關(guān)后能夠解鎖更高的難度,難度越高獲得的獎勵越多,下面就為大家分享絕區(qū)零尼尼微難度11打法攻略。絕區(qū)零尼尼微難度11打法攻略一、陣容搭配1
絕區(qū)零洗衣粉還是老牌子好是游戲中的成就之一,這個成就需要玩家達成前置條件才能解鎖,完成成就后能獲得獎勵,下面就為大家分享絕區(qū)零洗衣粉還是老牌子好成就攻略。絕區(qū)零洗衣粉還是老牌子好成就攻略1、玩家必須先
絕區(qū)零簡杜異是游戲中1.1下半卡池中的新角色,這個角色的定位是一個物理異常,不少玩家都已經(jīng)抽取該角色進行培養(yǎng),下面就為大家分享絕區(qū)零簡杜異常紊亂隊搭配攻略。絕區(qū)零簡杜異常紊亂隊攻略一、配隊推薦簡+11
絕區(qū)零實境戰(zhàn)術(shù)演練是游戲中的活動之一,這個活動需要玩家達成一定條件才能參加,玩家參加活動完成活動任務(wù)能獲得獎勵,下面就為大家分享絕區(qū)零實境戰(zhàn)術(shù)演練活動攻略。絕區(qū)零實境戰(zhàn)術(shù)演練活動攻略一、活動玩法1、活
《冰汽時代2》是由11 bit studios開發(fā)的一款生存策略類游戲,繼承了前作的核心理念。玩家將在一個被冰封的世界中建設(shè)和管理人類最后的城市,面臨嚴酷的寒冷和道德抉擇。游戲中,你需要平衡資源分配、